Page faults in managed dataspaces