Enumerating partitions, then "Error: Aborting: no partition table found."

[dogma at disroot.org]

Since Sculpt OS 22.10 wouldn't boot for me, I'm using images that Alex kindly made for me in the course of troubleshooting that. In the log, this calls itself "Genode 23.02-24-g23bbbcd8ac <local changes>".

Anyway, the hard drive. It's an actual, old-fashioned hard drive, and I've accumulated 21 partitions on it.

The log goes like
[core] [init -> drivers -> dynamic -> ahci_drv] version: major=0x1 minor=0x300
[core] [init -> drivers -> dynamic -> ahci_drv] command slots: 32
[core] [init -> drivers -> dynamic -> ahci_drv] native command queuing: yes
[core] [init -> drivers -> dynamic -> ahci_drv] 64-bit support: yes
[core] [init -> drivers -> dynamic -> ahci_drv] number of ports: 6
[core] [init -> drivers -> dynamic -> ahci_drv]               #0: ATA
[core] [init -> drivers -> dynamic -> ahci_drv]               #4:  off (unknown device signature)
[core] [init -> drivers -> dynamic -> ahci_drv]               #5:  off (unknown device signature)
[core] [init -> runtime] child "ahci-0.part_block"
[core] [init -> runtime]   RAM quota:  7944K
[core] [init -> runtime]   cap quota:  66
[core] [init -> runtime]   ELF binary: part_block
[core] [init -> runtime]   priority:   2
[core] [init -> runtime]   provides service Block
[core] [init -> runtime -> ahci-0.part_block] Partition 1: LBA 40 (119537688 blocks) type: [...]

Then, immediately after it's listed them all, giving values that look correct...

[core] [init -> runtime -> ahci-0.part_block] Error: Aborting: no partition table found.
[core] [init -> runtime -> ahci-0.part_block] Error: Uncaught exception of type 'Block::Main::No_partition_table'
[core] [init -> runtime -> ahci-0.part_block] Warning: abort called - thread: ep
[core] [init -> log] Error: corrupted string
[core] [init -> leitzentrale -> manager] Error: ahci-0.part_block got stuck

And so Sculpt OS doesn't show the partitions.