Hi Christian,
i didn't change anything on the tool-chain setup an output of 'ps x|grep cross-dev-prefix' includes '--cross-dev-prefix /usr/local/genode-gcc/bin/genode-arm-'.
build.conf (with RUN_OPT += --include image/uboot):
GENODE_DIR = /home/mark/genode_git
BASE_DIR = $(GENODE_DIR)/repos/base
CONTRIB_DIR = $(GENODE_DIR)/contrib
##
## Kernel-specific base repository
##
REPOSITORIES += $(GENODE_DIR)/repos/base-hw
##
## Kernel-specific run tool configuration
##
RUN_OPT = --include boot_dir/hw \
--include power_on/qemu --include log/qemu
RUN_OPT += --include image/uboot
##
## Repositories needed for the default demo scenario
##
REPOSITORIES += $(GENODE_DIR)/repos/base
REPOSITORIES += $(GENODE_DIR)/repos/os
REPOSITORIES += $(GENODE_DIR)/repos/demo
##
## Optional repositories
##
REPOSITORIES += $(GENODE_DIR)/repos/hello_tutorial
#
# Ports of popular open-source libraries and the C library.
#
# Make sure to execute 'make prepare' in 'libports' prior building.
#
#REPOSITORIES += $(GENODE_DIR)/repos/libports
#
# Ports of popular 3rd-party applications
#
# The 'ports' repository depends on 'libc' and 'libports'.
# Make sure to execute 'make prepare' in 'ports' prior building.
#
#REPOSITORIES += $(GENODE_DIR)/repos/ports
#
# Ports of the Linux TCP/IP stack and Linux drivers (USB) from the Linux kernel
#
#REPOSITORIES += $(GENODE_DIR)/repos/dde_linux
#
# NetBSD file-system support
#
#REPOSITORIES += $(GENODE_DIR)/repos/dde_rump
#
# High-level Genode-specific services and applications
#
# The 'gems' repository depends on 'libc' and 'libports'.
#
#REPOSITORIES += $(GENODE_DIR)/repos/gems
Regards
Mark